• وبلاگ : شهرستان بجنورد
  • يادداشت : رايج ترين نام خانوادگي در ايران
  • نظرات : 0 خصوصي ، 1 عمومي
  • ساعت دماسنج

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     
    سلام
    لطفا هر وقت کامنت ميذارين ادرستونو هم بذارين.ممنون

    ترجمه شعري که خواسته بودين:

    باران بر روي درختان باريد
    بهار را از سمت گلستان اورد
    دوباره لبهاي ياران خنديد
    خدايا باران.خدايا باران

    بيا بنگر که بهاران آمد
    بهار باراني از راه آمد
    از سمت جنگل صداي درختان آمد
    صداي خنده ياران به گوش رسيد

    بيا باز که هفت سين گذاشتند
    از سيب تا سکه طلايي
    هنوز اما جاي گل ها خالي است
    بياييد و سفره را رنگين کنيد
    دو تا ماهي قرمز در ميان آب
    با نور آفتاب مي رقصند
    مثل عروس مثل داماد
    به هم چشمک ميزنند

    باران بر روي درختان باريد
    بهار را از سمت گلستان آورد
    دوباره لبهاي ياران خنديد
    خدايا باران.خدايا باران

    از بجنورد تا قوچان
    از لايين تا شيروان
    شادند در جشن باران
    تمام کرد هاي خراسان

    مردم بيايد که عروسي است
    جوانان قيامتي به پا کردند
    تمام مردم دنيا دعوتند
    بيا ببين چه نعمتي است

    باران بر روي درختان باريد
    بهار را از سمت گلستان آورد
    دوباره لبهاي ياران خنديد
    خدايا باران.خدايا باران

    بيا بنگر که بهاران آمد
    بهار باراني از راه آمد
    از سمت جنگل صداي درختان آمد
    صداي خنده ياران به گوش رسيد

    بيا باز که هفت سين گذاشتند
    از سيب تا سکه طلايي
    هنوز اما جاي گل ها خالي است
    بياييد و سفره را رنگين کنيد
    دو تا ماهي قرمز در ميان آب
    با نور آفتاب مي رقصند
    مثل عروس مثل داماد
    به هم چشمک ميزنند

    باران بر روي درختان باريد
    بهار را از سمت گلستان آورد
    دوباره لبهاي ياران خنديد
    خدايا باران.خدايا باران